{"id":2,"date":"2020-01-31T17:37:28","date_gmt":"2020-01-31T16:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/?page_id=2"},"modified":"2026-03-13T20:56:07","modified_gmt":"2026-03-13T19:56:07","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"

Allgemeine Gesch<\/strong>\u00e4<\/strong>ftsbedingungen<\/strong><\/h2>\n

Allgemeine Gesch<\/strong>\u00e4<\/strong>ftsbedingungen<\/strong> Business Mission GmbH <\/strong>\u2013 <\/strong>Sprachakademie Harz<\/strong><\/p>\n

1 Geltungsbereich<\/strong><\/h3>\n

Diese AGB gelten f\u00fcr alle Buchungen von Sprachkursprogrammen \u00fcber die Website sprachakademie-harz.de und per E-Mail bei der Business Mission GmbH (nachfolgend \u201eAnbieter“). Abweichende Bedingungen des Teilnehmers werden nicht anerkannt.<\/p>\n

2 Leistungsbeschreibung<\/strong><\/h3>\n

Der Anbieter bietet folgende Leistungen an:<\/p>\n

a) Gruppenimmersionsprogramme<\/strong> \u2013 strukturierte Deutschkurse mit Unterkunft und Vollpension zu festen Programmterminen gem\u00e4\u00df aktueller Termin\u00fc<\/p>\n

b) Individuelle Kurse auf Anfrage<\/strong> \u2013 ma\u00dfgeschneiderte Programme, die nach individueller Absprache mit dem Anbieter gebucht werden.<\/p>\n

Alle Programme beinhalten: Sprachunterricht (ca. 20 Unterrichtsstunden\/Woche), Unterkunft in der Harzregion, Vollpension (Fr\u00fchst\u00fcck, Mittag, Abendessen) sowie Kultur- und Naturausfl\u00fcge gem\u00e4\u00df Programmbeschreibung. telc-Pr\u00fcfungen k\u00f6nnen optional gebucht werden und sind ggf. kostenpflichtig.<\/p>\n

3 Vertragsschluss und Buchung<\/strong><\/h3>\n

3.1 Die Buchung erfolgt durch Absenden des Online-Buchungsformulars oder per schriftlicher Anfrage an info@jtcom.de<\/a>.<\/p>\n

3.2 Der Vertrag kommt mit der schriftlichen Buchungsbest\u00e4tigung durch den Anbieter zustande.<\/p>\n

3.3 Mit der Buchungsbest\u00e4tigung erh\u00e4lt der Teilnehmer alle relevanten Programminformationen sowie die Zahlungsaufforderung.<\/p>\n

4 Preise und Zahlung<\/strong><\/h3>\n

4.1 Die jeweils aktuellen Preise sind auf der Website oder auf Anfrage erh\u00e4ltlich. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<\/p>\n

4.2 Individuelle Kurse:<\/strong> Vorauszahlung des Gesamtbetrags nach Vereinbarung.<\/p>\n

4.3 Die Zahlung erfolgt \u00fcber den Zahlungsdienstleister Stripe. Es gelten die Nutzungsbedingungen von Stripe.<\/p>\n

4.4 Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, den Programmplatz anderweitig zu vergeben.<\/p>\n

5 Stornierung durch den Teilnehmer<\/strong><\/h3>\n

5.1 Stornierungen m\u00fcssen schriftlich per E-Mail an info@jtcom.de<\/a> erfolgen.<\/p>\n

5.2 Es gelten folgende Stornierungsbedingungen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Stornierung bis \u2026 vor Programmbeginn<\/strong><\/td>\nR\u00fcckerstattung<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Mehr als 60 Tage<\/td>\n100 % (abzgl. Bearbeitungsgeb\u00fchr 50 \u20ac)<\/td>\n<\/tr>\n
30\u201360 Tage<\/td>\n50 % des Gesamtpreises<\/td>\n<\/tr>\n
15\u201329 Tage<\/td>\n25 % des Gesamtpreises<\/td>\n<\/tr>\n
Weniger als 15 Tage<\/td>\nkeine R\u00fcckerstattung<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

5.3 Eine Umbuchung auf einen anderen Programmtermin ist einmalig kostenfrei m\u00f6glich, sofern sie mindestens 30 Tage vor Programmbeginn beantragt wird.<\/p>\n

6 Stornierung oder <\/strong>\u00c4<\/strong>nderung durch den Anbieter<\/strong><\/h3>\n

6.1 Der Anbieter beh\u00e4lt sich vor, Programme bei zu geringer Teilnehmerzahl (weniger als 6 Personen) abzusagen. In diesem Fall werden alle geleisteten Zahlungen vollst\u00e4ndig erstattet.<\/p>\n

6.2 Bei h\u00f6herer Gewalt (Naturkatastrophen, Pandemie, beh\u00f6rdliche Anordnungen) kann das Programm verschoben oder als Online-Kurs durchgef\u00fchrt werden. Bereits geleistete Zahlungen werden angerechnet oder auf Anfrage erstattet.<\/p>\n

7 Pflichten des Teilnehmers<\/strong><\/h3>\n

7.1 Der Teilnehmer verpflichtet sich, die Hausordnung der Unterkunft einzuhalten.<\/p>\n

7.2 Der Teilnehmer haftet f\u00fcr von ihm verursachte Sch\u00e4den an der Unterkunft oder am Eigentum des Anbieters.<\/p>\n

7.3 Der Teilnehmer ist verpflichtet, sich rechtzeitig \u00fcber etwaige Visa- und Einreisevoraussetzungen zu informieren. Der Anbieter \u00fcbernimmt hierf\u00fcr keine Haftung.<\/p>\n

8 Haftung<\/strong><\/h3>\n

8.1 Der Anbieter haftet unbeschr\u00e4nkt f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit sowie f\u00fcr vors\u00e4tzliche oder grob fahrl\u00e4ssige Pflichtverletzungen.<\/p>\n

8.2 F\u00fcr leicht fahrl\u00e4ssige Pflichtverletzungen, die keine wesentlichen Vertragspflichten betreffen, ist die Haftung ausgeschlossen.<\/p>\n

8.3 Der Anbieter \u00fcbernimmt keine Garantie f\u00fcr das Erreichen eines bestimmten Sprachniveaus.<\/p>\n

9 Datenschutz<\/strong><\/h3>\n

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gem\u00e4\u00df unserer Datenschutzerkl\u00e4rung unter \/datenschutz.<\/p>\n

10 Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/strong><\/h3>\n

Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand f\u00fcr Kaufleute ist Clausthal-Zellerfeld.<\/p>\n

11 Schlussbestimmungen<\/strong><\/h3>\n

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen unber\u00fchrt.<\/p>\n

Stand: Januar 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Business Mission GmbH \u2013 Sprachakademie Harz 1 Geltungsbereich Diese AGB gelten f\u00fcr alle Buchungen von Sprachkursprogrammen \u00fcber die Website sprachakademie-harz.de und per E-Mail bei der Business Mission GmbH (nachfolgend \u201eAnbieter“). Abweichende Bedingungen des Teilnehmers werden nicht anerkannt. 2 Leistungsbeschreibung Der Anbieter bietet folgende Leistungen an: a) Gruppenimmersionsprogramme \u2013 strukturierte Deutschkurse mit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAGB - Deutsche Sprachakademie Harz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Deutsche Sprachakademie Harz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Business Mission GmbH \u2013 Sprachakademie Harz 1 Geltungsbereich Diese AGB gelten f\u00fcr alle Buchungen von Sprachkursprogrammen \u00fcber die Website sprachakademie-harz.de und per E-Mail bei der Business Mission GmbH (nachfolgend \u201eAnbieter“). Abweichende Bedingungen des Teilnehmers werden nicht anerkannt. 2 Leistungsbeschreibung Der Anbieter bietet folgende Leistungen an: a) Gruppenimmersionsprogramme \u2013 strukturierte Deutschkurse mit […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsche Sprachakademie Harz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T19:56:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - Deutsche Sprachakademie Harz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-31T16:37:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T19:56:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"Deutsche Sprachakademie Harz\",\"description\":\"Service f\u00fcr Online-Lernen der deutschen Sprache\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sprachakademie-harz.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - Deutsche Sprachakademie Harz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"AGB - Deutsche Sprachakademie Harz","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Business Mission GmbH \u2013 Sprachakademie Harz 1 Geltungsbereich Diese AGB gelten f\u00fcr alle Buchungen von Sprachkursprogrammen \u00fcber die Website sprachakademie-harz.de und per E-Mail bei der Business Mission GmbH (nachfolgend \u201eAnbieter“). Abweichende Bedingungen des Teilnehmers werden nicht anerkannt. 2 Leistungsbeschreibung Der Anbieter bietet folgende Leistungen an: a) Gruppenimmersionsprogramme \u2013 strukturierte Deutschkurse mit […]","og_url":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/","og_site_name":"Deutsche Sprachakademie Harz","article_modified_time":"2026-03-13T19:56:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/","url":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/","name":"AGB - Deutsche Sprachakademie Harz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/#website"},"datePublished":"2020-01-31T16:37:28+00:00","dateModified":"2026-03-13T19:56:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/#website","url":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/","name":"Deutsche Sprachakademie Harz","description":"Service f\u00fcr Online-Lernen der deutschen Sprache","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":678,"href":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprachakademie-harz.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}