AGB — 条款与条件(摘要)
注意:德语 AGB 版本具有法律约束力,以下为便于参考的译文。
条款与条件 — Sprachakademie Harz / Business Mission GmbH
适用范围: 本条款适用于通过 sprachakademie-harz.de 或电子邮件进行的所有预订。
服务内容: 团体沉浸式课程(固定日期)及个人定制课程(按需申请)。所有课程包含每周约 20 小时德语教学、哈茨山住宿、全餐及文化/自然游览。telc 考试为可选项目。
预订: 合同自我方书面确认预订时成立。需缴纳定金以确保名额。
付款:
- 个人定制课程:按约定全额预付
学员取消政策:
- 开课前 60 天以上:全额退款(扣除 50 欧元手续费)
- 30–60 天:退款 50%
- 15–29 天:退款 25%
- 不足 15 天:不予退款
- 如在开课前 30 天以上申请,可免费更改一次课程日期
适用法律: 德国法律。司法管辖地:Clausthal-Zellerfeld。